333 7ｲﾝﾁR刃

こんにちは。オオタです。

金属アレルギーです！

#たぶん。

＃だって、指輪すると赤くなるし・・

＃ということで、金属アレルギー検査。ナウ。

＃今、まさに皮膚科に行って金属アレルギー検査中。

＃背中に金属シールを貼って48時間・72時間待つという検査です。

＃背中がかゆい！

＃間違いない！

＃俺は金属アレルギーなんだ！

＃ちょっとだけ、自慢したくなる気持ちです。

＃これからお医者さん言って、判断してもらいます。

ということで、

今回は金色のハサミ。

後半へ続く。

333 7ｲﾝﾁR刃を研ぎました

ハサミDATA

刃: Ｒ刃（カーブ）　段刃　直刃
ネジ: 埋め込みタイプ
ハンドル: メガネ（指掛けが固定）

はさみ職人's EYE

今回は金色のハサミです。

もちろん、メッキです。

漢字だと鍍金（メッキ）、日本語だったんですね。

英語だと、プレーティングというそうです。

じゃあ。コーティングってなんだ？

コーティングとは、〔ペンキなどの〕塗装膜です。

以前、某ハサミ屋さんに色のついたハサミを見せて頂いたことがあります。

思わずメッキなんですね。と言いました。

#英語で言えばよかった

＃でもプレーティングは出なかったと思う

#ペインティングでもよかったかも。

そしたら、

ちょっと怒って、

「メッキじゃないです。コーティングです」とのことでした。

それって、英語と日本語の違いちゃうんかい！

って思ったけど、

大人のオオタ君は、

「そうでしたか、失礼しました。勉強になります。」って・・・

より詳しく、

メッキとコーティングを調べてみました。

	メッキ	コーティング
日本語	鍍金（めっき）	塗布（とふ）・塗装（とそう）
英語	plating（プレーティング）	coating（コーティング）
意味	金属で皮膜をつくる	樹脂などの非金属で皮膜をつくる
処理	めっき液に浸す	塗料を塗る。吹きかける

自分なりに解釈すると、

めっきは溶かした金属に漬けて色をつける。

コーティングはペンキを塗る。

です。

なので、

某ハサミ屋さんは僕にフェイクニュースを吹き込んだ！

＃フェイクニュースはよくないよ。

＃かといって、事荒立てるのもどうかと思う

＃平和がいちばん

さらに調べると

こんな表を発見しました。

	めっき	塗装
均一性	○	△
密着性	◎	△
耐久性	◎	△
美観	◎	◎
そのほか	処理に時間がかかる設備規模が大きい再めっきが難しい	設備規模が小さくても可再塗装や容易コストが割安